Forgiveness (tradução)

Original

Rina Sawayama

Compositor: Clarence Clarity / Jonny Lattimer / Rich Cooper / Rina Sawayama

Oh, exatamente quando eu pensava ter resistido à tempestade
A chuva começa a cair
Essas mesmas velhas lágrimas no meu rosto
Sem fuga, ooh
Rasguei a página, reescrevi a peça
Acabei com heróis e vilões e velhas partituras
Da guerra fria

Mas a dor não acaba, não, não
Quando a batalha é vencida
Então estou correndo em círculos de novo
Chegando a becos sem saída
Acho que ainda não superei isso

Porque eu estou perdendo a cabeça
Às vezes eu culpo você, às vezes não
Às vezes, isso muda tão rápido, que eu não entendo
Eu estou procurando por sinais
De algum tipo de rodovia para te deixar ir, mas
O perdão é uma estrada sinuosa

Morto em meus pés, andando por essas ruas
Juro que já estive aqui antes, de todas as maneiras que eu me viro
Sim, nunca aprendo
Estou perseguindo o céu azul
Porque só vejo nuvens nos meus olhos

Então estou correndo em círculos de novo
Chegando a becos sem saída
Acho que ainda não superei isso

Porque eu estou perdendo a cabeça
Às vezes eu culpo você, às vezes não
Às vezes, isso muda tão rápido, que eu não entendo
Eu estou procurando por sinais
De algum tipo de rodovia para te deixar ir, mas
O perdão é uma estrada sinuosa
Sim, sim, hmm

Eu ainda estou procurando aquela rodovia
Perguntando se eu segui o caminho certo
Mas eu não estou perdida

Porque eu vou ficar bem
Às vezes eu culpo você, às vezes não
Sim, estou dando dois passos para trás para seguir em frente
Eu estou procurando por sinais

De algum tipo de rodovia para te deixar ir
Sim, estou sem sorte, mas ainda tenho esperança
Sim, já estamos quase lá? Só Deus sabe, mas
O perdão é uma estrada sinuosa