To Be Alive (tradução)

Original

Rina Sawayama

Compositor: Lauren Aquilina / Marcus Andersson / Rina Sawayama

As flores ainda parecem bonitas quando estão morrendo
Céus azuis sempre lá atrás da chuva, chuva
Os oceanos engolem todos os nossos sentimentos
Eu sei que é apenas dor temporária, dor

Porque eu costumava fazer do meu mundo tão pequeno (pequeno)
Prisioneira nas paredes do meu quarto
Eu nunca pensei que iria acertar isso
Mas eu finalmente sei como é

Estar viva, estar viva
Abri meus olhos, sinto como se fosse a primeira vez
Que eu finalmente sei como é
Estar viva, estar viva
Abri meus olhos, sinto como se fosse a primeira vez
Que eu finalmente soubesse como é
Estar viva

A escuridão costumava envolver seus braços em torno de mim
Eu costumava levar comigo para todos os lugares, onde
Juro que às vezes eu posso ser meu pior inimigo
Juro que todo esse tempo, a resposta tem estado bem na minha frente
Toda a beleza e o amor que eu não conseguia ver
Eu vejo agora, eu vejo agora

Porque eu costumava fazer do meu mundo tão pequeno
Prisioneira nas paredes do meu quarto
Eu nunca pensei que conseguiria acertar isso
Mas eu finalmente sei como é

Estar viva, estar viva
Abri meus olhos, sinto como se fosse a primeira vez
Que eu finalmente sei como é
Estar viva, estar viva
Abri meus olhos, sinto como se fosse a primeira vez
Que eu finalmente soubesse como é
Estar viva

As flores ainda parecem bonitas quando estão morrendo
Oh, as flores ainda parecem bonitas quando estão morrendo
As flores ainda parecem bonitas quando estão morrendo
Oh, as flores ainda parecem bonitas quando estão morrendo